中村 葵仕事を始めたのは、2019年の春でした。それまでは奈良の旅館で通訳案内士として働いていましたが、ある日、外国からのお客さんに『今日一番よかったのは、旅館の裏の路地で猫を見たことです』と言われました。その言葉が頭から離れなくて、観光地を案内することと、場所を一緒に体験することは、まったく違うことだと気づいたんです。
Hazel Cairn Walkという名前は、スコットランドの古道で見たケルン（cairn）から来ています。2017年の秋、一人でハイランドを歩いたとき、石を積んだ道標が霧の中から現れるたびに、次の場所への期待が静かに膨らみました。ガイドの仕事もそうあるべきだと思いました。大きな声で説明するのではなく、次の角に何があるかを、静かに示す存在でいたい。ハシバミ（hazel）の木が古道の脇に生えていることが多いのも、名前に込めた理由のひとつです。
中村 葵、京都大学で日本文化史を学んだのち、奈良の老舗旅館で通訳案内士として7年間働いた。2017年にスコットランドのハイランドを一人で歩いたとき、ケルン（石積みの道標）が旅人を次の場所へ静かに導く様子に心を打たれ、「道標のあるガイドツアー」という考えが生まれた。2019年春、Hazel Cairn Walkを立ち上げ、京都・奈良・滋賀の三角地帯を中心に少人数の徒歩ツアーを始める。休日には古道の地図を手描きで描き直すことを習慣にしており、事務所の壁には100枚以上の手描き地図が貼られている。
大きなグループでは気づけない細部を、小さな人数だからこそ丁寧に拾っていきます。立ち止まる回数が多いほど、旅は豊かになると思っています。
ツアー中に立ち寄る豆腐屋や染物屋の職人さんとは、長年の顔なじみです。通訳だけでなく、その場の空気ごと伝えます。
同じ道でも、朝の光と夕暮れでは全く別の場所になります。ツアーの出発時刻は、その季節の光を最大限に活かすように設定しています。
Hazel Cairn Walkのツアーはすべて少人数制です。同じ道を歩いても、季節と時間帯が変われば別の場所になります。初めての方には京都の朝歩きをお勧めしていますが、奈良や滋賀のコースも、それぞれ全く違う時間の流れ方をします。どのコースも、事前の下見と地元の方との関係づくりに時間をかけています。
祇園と東山の間に残る路地を、早朝6時半から2時間半かけて歩きます。森田屋の豆腐が運ばれる時間帯に合わせて出発し、観光客が来る前の石畳を歩きます。コースは季節ごとに微調整しており、夏は日陰の多いルートを選びます。
春日大社の参道から外れ、春日山原始林の縁を3時間歩きます。奈良時代から地形が変わっていない区間があり、その場所では意図的に説明を止めて、音だけを聞く時間を作ります。途中、辻本製菓で季節の和菓子と煎茶をいただきます。
近江八幡の水郷地帯を夕方4時から2時間歩きます。葦の茂みと江戸時代の商家が続く道は、観光バスが入れない幅の路地です。夕日が琵琶湖に落ちる時間に合わせて湖畔に出るため、出発時刻は月ごとに変わります。
2名から受け付けるオーダーメイドのツアーです。「特定の時代の建築だけを見たい」「写真を撮りながらゆっくり歩きたい」など、事前に30分のヒアリングを行い、ルートを組みます。京都・奈良・滋賀のいずれかのエリアで実施します。
京都に来たことがある人なら、産寧坂や祇園の路地が人で埋まっている光景を知っているはずです。でも、同じ場所が空になる時間帯があります。その時間帯を知っているかどうかで、京都の印象はかなり変わります。
続きを読む →奈良に来る人のほとんどは、春日大社の参道を歩いて、鹿に煎餅をあげて帰ります。それはそれで奈良の一面ですが、参道から少し外れると、奈良時代から地形が変わっていない区間があります。
近江八幡という地名を知っている人は多くても、実際に水郷地帯を歩いたことがある人は少ないです。観光バスが入れない幅の路地が続く場所で、夕方に歩くと全く別の場所になります。
4つの質問に答えると、あなたの旅のスタイルに合ったツアーコースをご提案します。
中村 葵、京都大学で日本文化史を学んだのち、奈良の老舗旅館で通訳案内士として7年間働いた。2017年にスコットランドのハイランドを一人で歩いたとき、ケルン（石積みの道標）が旅人を次の場所へ静かに導く様子に心を打たれ、「道標のあるガイドツアー」という考えが生まれた。2019年春、Hazel Cairn Walkを立ち上げ、京都・奈良・滋賀の三角地帯を中心に少人数の徒歩ツアーを始める。休日には古道の地図を手描きで描き直すことを習慣にしており、事務所の壁には100枚以上の手描き地図が貼られている。
info@hazelcairnwalk.comコースによって異なりますが、だいたい4〜7キロメートルです。ゆっくり歩くので、普段あまり歩かない方でも参加できます。ただし、石畳や坂道があるため、歩きやすい靴を必ず履いてきてください。サンダルやヒールはお断りしています。
はい、英語でのガイドが可能です。中村 葵案内士の資格を持っており、英語と日本語の両方でツアーを行っています。英語希望の場合は、予約時にお知らせください。
原則として雨天でも実施します。雨の日は通常のルートを少し変えて、軒下や屋根のある場所を多く通るルートで歩きます。カッパの貸し出しもあります。台風や大雨警報が出た場合のみ中止し、別日程に振り替えます。
小学生以上のお子さんであれば参加できます。未就学児の場合は、プライベートツアーをご利用ください。子どものペースに合わせてルートを調整します。子ども料金（小学生）は大人料金の半額です。
送信後、2営業日以内に中村 葵ールでご連絡します。ツアーの内容や歩く距離について、事前にお話しできます。
